Términos de servicio
Última actualización: 16 de junio de 2026
Estos Términos rigen tu uso de Terminull — la app de iOS, la app Terminull Service para Mac, y el servicio de relay/API (en conjunto, el «Servicio»). Al crear una cuenta, emparejar un dispositivo o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
1. Qué hace Terminull
Terminull te permite controlar a distancia agentes de IA de programación que se ejecutan en tu propia computadora desde tu teléfono. El Servicio enruta una conexión cifrada de extremo a extremo entre tus dispositivos; tu código, tus indicaciones y la salida del agente permanecen en tus dispositivos y no son legibles por nosotros (consulta la Política de privacidad).
2. Beta & «tal cual»
Terminull se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», y durante la beta puede estar incompleto, cambiar o interrumpirse en cualquier momento. En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas la comerciabilidad, la idoneidad para un propósito particular y la no infracción.
3. Tu cuenta
Eres responsable de la actividad bajo tu cuenta y de mantener seguros tus dispositivos y credenciales. Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima en tu país). Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde dentro de la app; la eliminación borra tu cuenta y desempareja tus dispositivos.
4. Uso aceptable
No uses el Servicio para infringir la ley, vulnerar los derechos de otros, intentar interrumpir o hacer ingeniería inversa del Servicio o su seguridad, obtener acceso no autorizado a sistemas, o ejecutar cargas de trabajo que dañen el Servicio o a terceros. Eres responsable de los agentes y comandos que ejecutas a través de Terminull y de sus efectos en tus propios sistemas.
5. Tu contenido
Conservas todos los derechos sobre tu código, tus indicaciones y demás contenido. Terminull no reclama ninguna propiedad sobre él. Como el contenido está cifrado de extremo a extremo entre tus dispositivos, no accedemos a él para operar el Servicio.
6. Agentes & servicios de terceros
Terminull controla agentes de programación y servicios de terceros que tú configures (por ejemplo, Claude Code, Codex, Cursor). Tu uso de ellos se rige por sus propios términos; no somos responsables de ellos.
7. Propiedad intelectual
El Servicio, incluidos su software y su marca, es propiedad de Terminull y sus licenciantes. Estos Términos te otorgan una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio según lo previsto; no se otorgan otros derechos.
8. Terminación
Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o terminar el acceso si violas estos Términos o para proteger el Servicio. Las disposiciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación (por ejemplo, las exenciones de responsabilidad, la limitación de responsabilidad) sobrevivirán.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Terminull no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de pérdida de ganancias o datos, que surja de o esté relacionado con tu uso del Servicio. El Servicio se ofrece de forma gratuita, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo no excederá los USD $50.
10. Cambios
Podemos actualizar estos Términos a medida que el Servicio evoluciona. Los cambios importantes se publicarán aquí con una nueva fecha de «última actualización»; el uso continuado tras un cambio significa que lo aceptas.
11. Contacto
¿Preguntas sobre estos Términos? Escribe a hello@terminull.dev.